张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。

再见美丽小姐4集剧情：第4集

　　宋裕贤的朋友哲镇在查看电梯录像记录时，认出了他们要找的人就是熙珠，孤儿院一起长大的妹妹，而熙珠现在住的房子也是哲镇的。　　　　哲镇到熙珠家里劝她加入公司企划部，熙珠不同意，她只对酒店设计感兴趣。宋裕贤也到家里去了，见到熙珠打招呼后，熙珠有点意外和紧张，慌乱中把手上端地一盆水泼到他俩身上，接连着又摔倒划伤了手，宋裕贤很绅士地给她上了药。　　　　张明勋开车送张美丽回家，一路上，明勋都闷闷不乐的，美丽不停地表达着对明勋的敬意。到美丽家门口时，明勋说出了自己的顾虑，问美丽是否真的是同性恋，美丽告诉了他实情，并提出想和明勋多聊聊其他一些事情。　　　　美丽因为伊优的事受到了公司的重用，升为酒店的总监，酒店的业务也因此事扩大了。　　　　熙珠在酒店的休息室无意中听见电视里关于逮捕伪造学历者的报道，同事也都开玩笑熙珠的毕业证会不会也是被伪造了。这时，几个穿警服的人过来 把熙珠带走了，他们怀疑熙珠伪造学历。姜室长和哲奎去警察局把熙珠保释出来。　　张美丽到商店买了几件漂亮的衣服，好好打扮了下，准备晚上请明勋共进晚餐。明勋送她回家，俩人聊了很多，美丽要送明勋一支钢笔，明勋很含蓄地拒绝了。明勋走后，美丽正要进家门，发现日本那个老板在附近，就赶忙跑了出去，正好碰上赶来的宋裕贤，宋裕贤在后面紧跟着美丽，俩人一直跑到了地铁车上，躲过了坏蛋老板的追赶。美丽吓得像个小孩似的扑在宋裕贤的怀里。宋裕贤关心地问她是怎么回事，并执意要送她回去。美丽急于和宋裕贤划清界限，就冲他说了几句难听话。独自去公交站牌等公交，宋裕贤在附近等到她坐上车后才离开，心里很失落。　　　　美丽觉得她家里已经不安全，怕老板再找来，就带着行李到了熙珠家。恰巧哲镇带熙珠刚从警察局回来，宋裕贤也正要上楼回家，在熙珠家门口，四个人就这样相遇了，宋裕贤很高兴，觉得这就是缘分，熙珠告诉美丽宋裕贤住在他们楼上，人很好，好像是跑销售的。美丽对裕贤表示出不屑，她觉得男人得有特长和力量，不是人好就可以。她问起熙珠晚上怎么回来这么晚，熙珠告诉她警局怀疑有罪犯偷窃并伪造她学历的事，美丽吓得脸色都变了，还好听到熙珠说罪犯手段太多样了，不容易抓到，她嘴里唠叨了句幸亏，让熙珠起了疑心。美丽赶忙打岔提出为庆祝她搬家找个地方一起去旅行。　　　　第二天酒店里，警方逮捕了伪造学历的朴代理，并引来记者媒体的围攻。这件事对酒店的业务多少会有影响，明勋表示要开记者招待会解决这件事。美丽看见了，心里触得发慌。宋裕贤到酒店和明勋摊牌，由于酒店形象名誉受损，他们曼德将终止收购计划。　　　　姜室长告诉熙珠公司要对她下解雇令了，因为朴代理伪造风波已经影响到公司合并，公司对这种事现在非常重视。熙珠情绪很激动，她觉得很委屈，但也没办法。美丽看见了这一幕，并假猩猩地安慰熙珠。　　　　公司下达通知，要重新确认职员的学历证明的所有资料，并派特别调查队参与执行。美丽心里当然害怕了，她听到同事们背后议论着这些事都是张明勋的心思，所有的情报他都掌管着。美丽就开始动明勋的注意了。她故意接近讨好明勋，从明勋那打探出来再有二三天的时间就能解决伪造事件。　　　　宋裕贤看见熙珠在花店门口看盆景，就送她一盆花，安慰她失业的痛苦，熙珠很感动，也变得高兴起来。裕贤提起企划部的工作，熙珠并不知道裕贤就是本部长，天真地嘀咕了几句本部长的坏话，说他只为自己考虑，裕贤只是在偷偷地笑。宋裕贤又向熙珠打探美丽的爱好，并邀请他们一起去看棒球比赛，熙珠也没多想就答应了。本来美丽不同意去，熙珠提起警察局的事，她心里有愧就答应了。　　　　张美丽趁张明勋和顾客攀谈时，打电话给明勋秘书骗她大厅有人找把她支开了。她偷偷溜进明勋办公室看看她的资料是否还在，出来时正好撞见明勋要进来，她吓得魂都要丢了，明勋以为她过来找他有事，并约她晚上一起吃饭，美丽很爽快就答应了。宋裕贤约好的打棒球的时间恰好也是今晚，美丽打电话给熙珠取消了约会。　　　　宋裕贤就和熙珠一起看了比赛，两人玩得很开心，裕贤还送给熙珠一个小礼物，熙珠很感动。在地铁上，熙珠靠着裕贤睡着了。　　　　张明勋带美丽到医院看他母亲。美丽很贴心地照顾他母亲，明勋看在眼里，想起前妻对母亲的不闻不问，不知不觉中对美丽增加了好感，两人在医院里一起收拾房间和洗衣服，感情增进了许多。晚上，明勋送美丽会家，她在车里睡着了，明勋一个人在车外面想着和美丽一起经历的一幕幕场景。美丽醒来后，从背后抱着明勋，明勋有些拘谨，自惭是结过一次婚的人，美丽告诉他喜欢一个人是没有那么多讲究的。明勋就放开自己的情感，深吻了美丽。。。。