张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。

再见美丽小姐8集剧情：第8集

　　明勋和美丽他们谈好了事情准备开车离开时，在饭店门口，那个日本老板无意中撞了美丽一下，看着美丽惊愕的表情，他倒没有揭露身份，像陌生人一样道了歉离开了。明勋问美丽是不是认识的人，提出了他刚才的疑问，美丽骗他是他在里面听错了。 　　　　熙珠作为曼德企划部的代表对于沙滩游泳馆这个新的企划案做了精彩的演讲，在座的各级负责人都相当满意，夸奖熙珠的才华。明勋脸上也显露出满意的表情，认为她的企划和他们饭店的理念也很合拍。熙珠和明勋也说了几句客套话，熙珠提起美丽是她的室友，明勋想起前段美丽提前下班说是要照顾生病的室友的事，就关心熙珠的病好点了没有，熙珠告诉他她根本就没生病，这不由地又引起了明勋对美丽的怀疑。　　　　裕贤带美丽去郊外父母家里，因为他一直没有正式向美丽公开他的身份，尽管美丽早都已经知道，她还是装作是很单纯地喜欢他，而不是看中他的背景，耍这种手段赢取裕贤的信任，在裕贤的专用 车过来接她时，她装作很吃惊地样子坐进车里，裕贤给她坦白了身份，她扮出不知情的恋人的反应，故意中途下车和裕贤生气，这让裕贤觉得美丽很诚实和单纯，这也正是美丽的意图。　　　　到了会长家里，会长和夫人热情地招待了她，而且会长因为之前生病时对她的好印象对美丽相当喜欢。夫人问了美丽一些关于家庭背景方面的问题，表面上对她客客气气地，她心里却看出来美丽不是那种简单的女孩，太攻于心计了。　　日本那个老板到酒店前台嚷嚷着找美丽，被明勋看见了。他找他到办公室谈话，了解到他是来讨债的。他离开时给了明勋一张名片，还说以后会再见面的。明勋看着那张名片想着该怎么处理这事情。　　　　熙珠家里，明勋因为打电话联系不上美丽找到了家里，但美丽还没有回来，熙珠给他煮了咖啡，明勋告诉她他和美丽正在交往，但是心里感觉对美丽的了解的太少了，心里感到有点闷，想从熙珠这里得到点信息。熙珠听到他俩在交往时，大吃一惊，她想到的是裕贤该怎么办，并没有透漏美丽的事。　　　　裕贤把美丽送到家门口时，抱住了美丽，并且表达了幸福快乐的感觉，美丽尽管一直都想让他上钩爱上她，一直欺骗扮演得很成功，但她的心里还是有点歉意，因为她自己的功利心和成功欲欺骗了这个单纯男人的感情。她还是配合地扮演了热恋中的女人的角色。　　　　明勋喝完咖啡也没等上美丽，就要起身回去，在家门口遇见了美丽，美丽问他是不是有什么急事，明勋只说是想她了就过来看看。　　　　熙珠还在好奇着美丽和这两个优秀男人的关系，她责问美丽是怎么打算的，怕她会伤害裕贤，美丽不让熙珠管她的事，但熙珠执意劝她，美丽拿出熙珠早知道裕贤的身份却对她隐瞒的事要堵她的嘴，熙珠解释说那是裕贤的意思，因为他是真心喜欢美丽，美丽为了让熙珠相信她对裕贤的真心，这才说了几句心里话，她知道明勋也喜欢她，她对他也有好感，没有明勋可能也就没有她今天，但也不能因为这些她就要对这份感情负责吧。熙珠看出来美丽对这两个人都没有付出真心，就劝她不能这样下去了，因为这都不是爱情。提到爱情，美丽迷茫了，她不清楚爱情是什么，整个晚上，她都没睡觉，在思考着以后的路该怎么走。